Before and after

This is a page I discovered while looking for family tartans on www.clan.com (since the topic came up on the Bears Mailing List). Now I know this is a perfectly legitimate family name and all, but the coincidence was just too good to pass up. ;-)

(Update: The page seems to have disappeared. It was a photo of the Manson Family Tartan.)